Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - panier

 

Перевод с французского языка panier на русский

panier

m

anse de panier — см. anse du panier

bête comme un panier — см. bête comme un âne

chier dans le panier de qn — см. chier dans la malle de qn

jeter tout dans le même panier — см. jeter tout dans le même moule

être jeté dans le panier aux ordures — см. jeter qch aux ordures

sot comme un panier — см. rester sot

panier percé

panier repas

panier à crottes

le panier de la ménagère

panier à salade

panier à son

faire le panier à deux anses

faire un beau panier

faire coucouche panier

éternuer dans le panier

jeter au panier

porter le panier

c'est un panier de cerises

un panier de crabes

adieu panier, vendanges sont faites

danse du panier

dessous du panier

le dessus du panier

avoir la fleur du panier

le fond du panier

mettre la main au panier

petit mercier petit panier

mettre tous ses œufs dans un même panier

remords d'un cul de dinde dans un panier à salade

cracher sa tête dans le panier

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) корзинаun panier de... — полная корзина чего-либоpanier à anse — корзина с ручкойpanier à ouvrage — корзинка для рукоделия••le fond du panier — дрянь, отбросыpanier percé — бездонная бочка, транжир, мотpanier de crabes перен. — осиное гнездо, сборище интригановpanier à salade — 1) корзинка для промывания салата 2) перен. полицейский фургон, "чёрный ворон"il est resté sot comme un panier — у него язык прилип к гортаниsot comme un panier прост. — полный идиотmettre au panier — выбросить за ненадобностью, выбросить на помойкуmettre dans le même panier — валить всё в одну кучу; смешиватьéternuer dans le panier арго — быть обезглавленным, гильотинированнымle panier de la ménagère эк. — потребительская корзина (стоимость продуктов, служащая для исчисления стоимости жизни)2) сетка; сетка для ловли крабов3) уст. панье, фижмы4) корзинка (в баскетболе); забитый мячla balle au panier — баскетболpanier valable — попадание засчитываетсяfaire un panier, réaliser {réussir} le panier — забросить мяч в корзинку5) тех. кожух, чехол6) коробarc en anse de panier — коробковая арка7) тех. ковш, чан8) архит. рамка в форме корзины с цветами и фруктами (орнамент)9) устройство для подачи диапозитивов (при их демонстрации)10) эк.panier (de devises, de monnaies) — корзина валют ...
Новый французско-русский словарь
2.
  m1) ковш2) короб3) чан4) кожух; чехол5) корзина (аэростата)•panier anodiquepanier de la centrifugeusepanier de chargementpanier de couléepanier de décapagepanier de glacepanier protecteurpanier ramasse-bouepanier de séchage ...
Французско-русский политехнический словарь
3.
  m1) кожух; чехол2) короб3) чан•panier anodique ...
Французско-русский словарь по химии
4.
  m1) ковш2) короб3) чан4) кожух; чехол5) кассета (автоклава)•panier de centrifugeusepanier d'échangeur de chaleurpanier de glacepanier de pompepanier de protectionpanier ramasse-boue ...
Французско-русский технический словарь
5.
  корзина покупателя (в онлайновом магазине), корзина, потребительский набор ...
Французско-русский экономический словарь
6.
  mоценочный набор, корзинаpanier de monnaies ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины